ИНФОРМАЦИОННАЯ СПРАВКА ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

По Закону 196/2013 – Положение о персональных данных – и Основному Регламенту СЕ о защите персональных данных 696/2016 – GDPR, сообщаем Вам, что персональные данные, добровольно предоставленные Вами компании «Larymar S.r.l.» (далее «Компания»), будут обрабатываться в соответствии с действующими европейскими нормами по защите персональных данных и, обязательно, по принципами конфиденциальности, которыми по которым действует Компания.

1. Данные навигации –регистрационные файлы

Информационные системы и приложения, предназначенные для работы этого веб-сайта, в ходе своей работы получают некоторые данные, передача которых является частью протоколов интернет-общения, не связанные с непосредственно идентифицируемыми пользователями. В число собираемых данных входят IP-адреса и доменные имена компьютеров Пользователями, подключающимися к сайту, идентификационного адреса URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, график запросов, используемый метод передачи запроса на сервер, размер полученного ответного файла, числовой код, указывающий состояние ответа сервера (успешно, ошибка, и т.п.) и иные параметры операционной системы и информационной среды Пользователя. Эти данные используются в течение строго необходимого периода времени, исключительно с целью получения анонимных статистических сведений по использованию сайта и для проверки его нормальной работы.

Добровольная, явная и намеренная отправка электронной почты на адреса, указанные на этом сайте, приводит к последующему получению адреса отправителя, необходимого для ответов, а также, возможно, других персональных данных, введенных на сайте. Сводные информационные списки будут постепенно приводиться или визуализироваться на страницах сайта, предоставляемые для особых услуг по заявке.

1.3 Куки (cookies)

Куки это файл небольшого размера, который сайт шлет браузеру и сохраняет на твоем компьютере, когда вы посещаете интернет-сайт, такой как www.larymar.it. Куки используются для работы сайта или улучшения качества предоставления услуг, а также для предоставления информации собственникам сайта. Наш сайт использует различные типы куки и подобных им инструментов, каждый из которых имеет особую функцию, как это указано в ниже приведенной таблице:

1. a) Навигационные куки

Куки позволяют сайту правильно работать и позволяют вам с первого посещения визуализировать содержание сайта на твоем языке и для вашего рынка. Они умеют распознавать, из какой страны вы подключаетесь, и делают так, чтобы каждый раз, когда вы будете посещать сайт, вы будете автоматически направятьяс на версию сайта для вашей страны. Эти куки необходимы для работы сайта.

1. b) Аналитические куки

Эти куки используются, например, Google Analytics для проведения статистического анализа характера навигации пользователей по сайту при помощи компьютера или мобильных приложений, числа посещенных страниц или числа кликов на странице во время навигации по сайту. «Larymar S.r.l.» обрабатывает результаты этих исследований в обезличенной форме и исключительно для статистических целей только если поставщик услуг использует куки при подключении к браузеру, установленному на твоем компьютере или на других используемых тобой устройствах, для того, чтобы просматривать информацию на нашем сайте.

Как я могу отключить куки?

Большая часть браузеров (Internet Explorer, Firefox, и т.д.) сконфигурированы так, чтобы принимать куки. Однако, большая часть браузеров позволяет контролировать, а также отключать куки при помощи настроек браузера. Напоминаем, что отключение навигационных или функциональных куки может привести к перебоям в работе с сайтом и/ или ограничить предлагаемые нами услуги.

Для отключения аналитических куки и чтобы не предоставлять Google Analytics возможности получать данные о вашх перемещениях в интернете, вы можете скачать расширение браузера для отключения Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Добровольно предоставленные пользователями персональные данные обрабатываются для следующих целей: a) чтобы отвечать на запросы о предоставлении информации; b) чтобы отправлять коммерческую информацию, рекламные и информационные материалы, при помощи любых средств связи (е-мэйл, смс, почта и т.п.) от имени «Larymar S.r.l.», а также от имени физических или юридических лиц, связанных с Компанией договорами или сотрудничающих с «Larymar S.r.l.» в ее коммерческой деятельности, с разрешения Компании.

3. ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Поскольку собранные данные будут обрабатываться для целей, изложенных в предыдущем пункте 2, юридическое основание которого относится к осуществлению действий для заключения договора, совершаемых по Вашей инициативе, обработка Ваших персональных данных является законной без получения Вашего согласия на обработку.

4. ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка данных будет осуществляться в соответствии с необходимыми нормами безопасности и конфиденциальности, в форме действий (операций) или комплекса действий, указанных в ст. 4 пункте 1 подп. a) Положения о персональных данных и ст. 4 п. 2) Регламента EC № 679/2016, а именно: сбор, запись, систематизация, хранение, ознакомление, уточнение, изменение, отбор, извлечение, сравнение, использование, обезличивание, блокирование, передача, удаление и уничтожение данных. Операции будут осуществляться с использованием или без использования электронных или любых средств автоматизации. Обработка будет осуществляться Оператором данных, ответственными за обработку данных сотрудниками и третьими лицами по договору подряда в отношении операций по разработке.

5. ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ Ваши персональные данные могут быть сообщены ответственным за обработку данных сотрудникам, для целей, указанных в пункте 2, они будут сообщены третьим лицам — поставщикам услуг, которым они необходимы для предоставления соответствующих услуг, и, в целом, всем публичным организациям и физическим лицам, которым данные будут необходимы для правильного исполнения целей, указанных в пункте 2.

6. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Ваши персональные данные не будут распространяться, то есть не будут переданы неограниченному кругу лиц ни в какой возможной форме, включая предоставление данных или простое извлечение.

7. ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ. Ваши персональные данные не будут передаваться в страны Европейского Союза, а также в страны не члены Европейского Союза для целей, указанных в пункте 2.

8. СРОКИ ХРАНЕНИЯ

Оператор данных будет хранить и обрабатывать Ваши персональные данные в течение срока, необходимого для достижения указанных целей. Далее персональные данные будут храниться в течение времени, установленного действующими предписаниями гражданского, бухгалтерского и налогового права. Данные, относящиеся к потенциальным клиентам будут храниться в течение двух лет с момента первого контакта, кроме случаев установления договорных отношений с Оператором данных.

9. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ

Субъект данных вправе в любой момент реализовать свои права, о которых в ст. 7 законодательного постановления 196/2003 и ст.. 15 – право на доступ, 16 – право на исправление, 17 – право на блокирование, 18 – право на ограничение обработки, 20 – право на мобильность данных, 21 – право на несогласие, 22 – право на противодействие автоматизированной обработке данных Европейского регламента 679/16. Реализация прав не может быть каким-либо образом формально ограничена. Если запрос подается в письменной форме, он может быть направлен любым средством связи (заказным письмом, по е-мэйлу, сертифицированному е-мэйлу) на ниже указанный адрес Оператора обработки данных, с указанием предмета своего запроса, права, которое он намерен реализовать, с приложением фотокопии документа, удостоверяющего личность, который подтвердил бы законность его запроса. В приложении должны быть приведены статьи законодательного постановления 196/2003 и Европейского Регламента 679/2016, относящиеся к правам субъекта данных.

10. ПОДАЧА ЖАЛОБЫ

У Вас будет право подать жалобу в контролирующий орган власти по месту проживания или по месту обнаружения предполагаемого нарушения.

11. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

Предоставление данных клиентов — физических лиц или потенциальных клиентов — физических лиц является обязательным для осуществления действий, необходимых и утвержденных в соответствии с нормами законодательства, в остальных случаях предоставление данных необходимо для правильного и эффективного исполнения договорных отношений, и возможный отказ от предоставления данных приведет к невозможности для Оператора данных продолжить устанавливающиеся отношения или их точное исполнение. Лица, действующие от лица и в интересах клиентов – юридических лиц могут отказаться от предоставления Оператору своих персональных данных. Но предоставление персональных данных необходимо для правильного и эффективного ведения договорных отношений. Таким образом возможный отказ от предоставления данных может поставить под вопрос сами договорные отношения, полностью или частично.

12. АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ

Оператор данных не осуществляет автоматизированную обработку данных клиентов  — физических лиц или потенциальных клиентов — физических лиц, или физических лиц, действующих от имени и в интересах клиентов – юридических лиц, или потенциальных клиентов – юридических лиц.

13. ОПЕРАТОР И ОТВЕТСТВЕННЫЙ СОТРУДНИК ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Оператор обработки персональных данных компания «Larymar S.r.l.» с юридическим адресом Via Ponte Ghiara, 76 — 43036 Фиденца (Пров. Парма) – Италия. Любые запросы, связанные обработанными Компанией персональными данными, включая запросы, касающиеся осуществления выше указанных прав, можно направлять Ответственному за обработку данных сотруднику по юридическому адресу компании или написать на адрес электронной почты info@larymar.it или позвонить по номеру телефона +39 333 2731224.

Заявление о защите персональных данных на сайте

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ

Компания «Larymar S.r.l.» признает важное значение персональных данных своих пользователей и максимально серьезно относится к деятельности по защите этих данных. «Larymar S.r.l». желает, чтобы посещение страниц ее веб-сайта доставляло посетителю удовольствие, и чтобы перемещение по сайту проходило спокойно.

Все вышеуказанные сведения, если это не противоречит действующему законодательству, надежно хранятся в базе данных, доступ к которой имеют исключительно сотрудники «Larymar S.r.l.» и уполномоченные агенты, действующие от лица компании (маркетинговые и рекламные агентства).